the general price level meaning in English
消费价格总水平
Examples
- The general price level , as measured by the composite cpi , has remained very stable since the beginning of this year , with the exception of january and april
除了1月及4月外，反映整体物价水平的综合消费物价指数自年初至今一直非常稳定，因此大家评论消费物价指数时要格外谨慎。 - Thus , if the objective of monetary policy is to dampen or pre - empt inflation and the instrument selected is interest rate , the transmission mechanism describes how higher interest rates are supposed to curb increases in the general price level
假使货币政策的目标是要遏抑或预防通胀，而所选的货币政策工具是利率，它的传导机制便是指：调高利率如何能够遏抑整体物价水平的升势。 - It is forecast that chinese economy will keep its growing tends in 2006 , but it will be affected by favorable balance of international trade , overproduction and farmers ' low income , therefore its growth speed will slow down from 9 % and the general price level will go down either
预计2006年，中国经济在保持增长趋势的前提下，将受到贸易顺差、产能过剩、农民增收难度加大等不利因素的影响，经济增长速度将会从9 %以上的高位上滑落下来，价格总水平也将降低。 - These comments gave the very clear impression that the general price level has continued to fall in recent months . and on the occasion of the publication of the march figures the title of the press article in one of our newspapers reads : " deflation persists , and pace picks up again in march " , meaning , i suppose , that the fall in the general price level has gathered pace again in march
这种说法反映一个很清晰的印象，就是近月普遍的物价水平继续下降而当3月份的数字公布时，本港一份报章便用了通缩持续， 3月份步伐再度加快为标题，相信意思是指3月份普遍物价水平的下跌步伐继续加快。